1874–1958

Alfred Ganz-Wolff

Entrepreneur, mécène et philanthrope

Alfred Ganz-Wolff était l'oncle de Josef Ganz, ingénieur juif et pionnier de l'automobile. Son frère Hugo Ganz fut un journaliste et écrivain renommé. Directeur de Julius Sichel & Cie à Mayence et mécène d'inspiration humaniste, Alfred a offert protection et refuge à des membres de sa famille juifs en des temps obscurs, dans sa Villa Solina à Lucerne, en Suisse.

Portrait de Alfred Ganz-Wolff
Alfred Ganz-Wolff Portrait à venir
Faire défiler pour découvrir

Une dédicace personnelle

En tant que parent de Josef Ganz et arrière-petit-fils d'Alfred Ganz, je dédie cette page à la mémoire d'un homme qui n'a pas seulement réussi en affaires, mais qui a mis sa position et ses moyens au service de l'humanité dans les heures les plus sombres. Après des années de collaboration avec le biographe néerlandais Paul Schilperoord sur la vie de Josef Ganz, je souhaite désormais préserver également l'histoire de son oncle Alfred — un homme dont les valeurs humanistes et les actes ne devraient jamais être oubliés.

— Lorenz Schmid

Le lien

Alfred Ganz-Wolff était l'oncle de Josef Ganz, ingénieur juif et pionnier de l'automobile. Son frère Hugo Ganz fut un journaliste et écrivain renommé. Directeur de Julius Sichel & Cie à Mayence et mécène d'inspiration humaniste, Alfred a offert protection et refuge à des membres de sa famille juifs en des temps obscurs, dans sa Villa Solina à Lucerne, en Suisse.

Vie et œuvre

Alfred Ganz est né le 8 novembre 1874 dans la Rosengasse, à Mayence. Ses parents, Moritz et Karoline Ganz, tenaient une boucherie casher. Alfred avait neuf frères et sœurs, dont deux moururent en bas âge. Il fréquenta l'école primaire et secondaire à Mayence, où il obtint la Mittlere Reife. Le 15 avril 1890, il commença un apprentissage de marchand dans le négoce du fer chez Julius Sichel à Mayence, où il travailla ensuite.

Le 5 février 1904, il épousa Valerie Wolff, une amie de sa sœur Ida. Ensemble, ils eurent quatre enfants : Ernst (1904), Felix (1906), Madelaine (1908) et Elisabeth (1911). Tous les enfants naquirent au Luxembourg, où Alfred — devenu associé de la firme Sichel en 1903 — voyait de bonnes perspectives pour développer l'entreprise. Le Luxembourg se trouvait au cœur de la production sidérurgique européenne, aux côtés de la Ruhr, de la Lorraine et de la Belgique. En 1912, Alfred prit la direction des deux importantes succursales Sichel à Luxembourg-Ville et à Esch-sur-Alzette. Lorsque l'autre associé, Ferdinand Sichel, perdit son fils âgé de dix-huit ans, il se retira de la direction de la firme, et Alfred prit la majorité de la société.

Alfred était un entrepreneur clairvoyant et actif. Il sut reconnaître l'importance du carbure de calcium et de la soudure d'étain comme produits d'avenir, et la maison Sichel passa ainsi du négoce à la production. Grâce à sa grande énergie, elle devint une entreprise de premier plan, dont le siège était au Luxembourg, avec des filiales en Allemagne, en France et en Belgique.

À Thonon, sur les rives du Léman, Sichel acheta une centrale électrique pour y bâtir une usine de carbure. Celle-ci entra en service en 1914. À la mort soudaine du directeur de cette usine, Alfred fut contraint de s'installer à Thonon avec sa famille. Lorsque la Première Guerre mondiale éclata, la famille dut quitter Thonon précipitamment et se rendit à Wiesbaden, où vivaient les parents d'Alfred.

Alfred fut mobilisé. Grâce à sa connaissance du français, il fut affecté au service de surveillance des chemins de fer. Ses bonnes relations lui permirent d'être affecté à la ligne Sarrebruck – Thionville – Luxembourg, ce qui lui laissa également la possibilité de s'occuper de ses affaires privées. Après la confiscation par les Français de sa production de carbure, il trouva de nouvelles sources en Suisse, à l'usine de carbure de M. Frey Fürst, au Bürgenstock.

Ces contacts l'amenèrent à s'établir à St. Niklausen, près de Lucerne. Le 1er mai 1918, toute la famille emménagea à la Villa Solina. C'est de là qu'il dirigea la maison Sichel en pleine expansion. Le 17 décembre 1921, la Faculté de philosophie de l'Université Ludwig de Giessen lui décerna le titre de docteur honoris causa. L'attestation l'honorait comme « marchand clairvoyant qui, en plus de trente ans d'activité, a porté l'entreprise qu'il dirige à une position éclatante », comme « bienveillant promoteur du travail scientifique » et comme « chaleureux soutien des esprits qui s'élèvent, à qui il a aplani la voie vers l'ascension ». Dans les années 1920, il acquit une mine d'anthracite à Grône, en Valais, et fonda en 1923, à Buchs près de Zurich, avec la Banque La Roche, la société Blockmetall, productrice de soudure d'étain.

Lors de la récession de 1929, puis surtout avec la montée du national-socialisme, les entreprises allemandes furent saisies et celles du Luxembourg et de France placées sous séquestre. La famille traversa la Seconde Guerre mondiale à St. Niklausen. La mine de charbon se révéla être une grande chance, le charbon étant devenu rare en Suisse.

Alfred Ganz était un homme généreux et ouvert. Sa nature joyeuse lui valut de nombreuses amitiés, y compris dans le monde des affaires. Au cours de sa vie, il vint en aide à d'innombrables personnes ; sa famille proche et élargie en particulier lui doit beaucoup. C'est ainsi qu'il accueillit son frère Cäsar et sa femme Emilie, les beaux-parents de sa plus jeune fille et, par moments, son fils Felix et sa famille pendant toute la durée de la guerre. Tous ses frères et sœurs ne purent pas être sauvés : sa sœur Regina Ida fut assassinée en 1943 au camp de concentration de Theresienstadt. Il s'éteignit à l'âge de 84 ans, après une brève maladie.

Alfred Ganz, 1903
Valerie Wolff, 1903
Alfred Ganz et Valerie Wolff, 1903

Repères

Né(e)
8 novembre 1874 à Mayence
Décédé(e)
19 avril 1958 à Lucerne
Titre
Directeur général, Dr. phil. h.c.
Entreprise
Julius Sichel & Co. (groupe Sichel)
Doctorat honorifique
17 décembre 1921, Faculté de philosophie de l'Université Ludwig de Giessen
Épouse
Valerie Wolff (1881–1967)
Enfants
Ernst, Felix, Madelaine, Elisabeth
Villa Solina
St. Niklausen, près de Lucerne
Diplôme de docteur honoris causa
Diplôme de docteur honoris causa (Dr. phil. h.c.), Université de Giessen, 1921

Edel sei der Mensch, Hülfreich und gut!

Johann Wolfgang von Goethe, « Das Göttliche »

Cet idéal de Goethe — « Que l'homme soit noble, secourable et bon » — fut l'étoile guide d'Alfred Ganz, comme le soulignait également sa nécrologie.

Un héritage humaniste

Alfred Ganz vivait selon ces principes humanistes. À l'occasion du 30ᵉ anniversaire de son entreprise en 1921, eu égard à la « détresse de l'époque », il renonça à toute célébration festive et fit don à la place, généreusement, aux pauvres de la ville de Mayence, à son club de gymnastique de Mayence ainsi qu'à une fondation d'entraide du groupe Sichel.

Plus tard, dans sa commune de résidence, Horw, en Suisse, il était connu comme protecteur des artistes, soutien du sport et ami de ceux qui étaient dans le besoin. Il s'engagea avec conviction pour les efforts de l'Europa-Union, dans laquelle il voyait le salut du continent, et fut nommé en reconnaissance membre d'honneur de l'Europa-Union suisse.

Proches notables

Valerie Ganz-Wolff
Épouse

Valerie Ganz-Wolff

1881–1967

Fille de Ferdinand et Mathilde Wolff, Valerie naquit à Bad Kreuznach. Son père dirigeait, avec ses frères Heinrich et Leopold, un magasin de pianos et une lutherie ; Ferdinand passait pour l'inventeur du « violon muet », un instrument d'exercice pour les violonistes. Valerie passa au Conservatoire de Kreuznach son examen final en violon et en piano. À 24 ans, elle rencontra Alfred par l'intermédiaire de la sœur de celui-ci, Ida. À la Villa Solina, elle fut une hôtesse remarquable pour des invités venus de toute l'Europe et menait avec sens de l'organisation et fermeté la grande maisonnée. Pendant la Seconde Guerre mondiale, vécurent sous son toit le frère d'Alfred, Cäsar, et sa femme Emilie, les beaux-parents de leur fille Elisabeth, ainsi que par moments leur fils Felix et sa famille. Après la mort de son mari en 1958, elle vécut à la Solina jusqu'à son propre décès en 1967.

Hugo Ganz
Frère

Hugo Ganz

1862–1922

Jeune professeur au Gymnasium de Giessen, Hugo publia en 1888 le pamphlet réformateur « Turnsaal und Exercierplatz » contre le drill militaire dans l'éducation physique. Du pédagogue émergea un journaliste et écrivain hautement estimé en son temps, fin connaisseur de l'Europe orientale en particulier. Il écrivit pour la Frankfurter Zeitung et la Neue Zürcher Zeitung. En 1904, il parcourut avec sa femme l'Empire tsariste russe et le décrivit comme « un pays de trente millions de prisonniers et d'un million de geôliers. »

En savoir plus sur Hugo Ganz →
Josef Ganz
Neveu

Josef Ganz

1898–1967

Ingénieur juif et pionnier de l'automobile, qui, comme conseiller technique et rédacteur de la revue « Motor-Kritik », exerça une influence déterminante sur le développement de l'automobile. Il conçut la Standard Superior (1933) et est tenu pour l'inventeur des éléments essentiels de la Volkswagen. Le frère d'Alfred, Hugo Ganz, était le père de Josef.

josefganz.org/fr

Art et mécénat

Alfred collectionnait passionnément les tableaux. Georg Biermann, fin connaisseur de la scène picturale, ne lui présentait que les meilleurs peintres de son temps. Vlaminck et Derain figuraient également dans sa collection. Il fit don à la ville de Lucerne, entre autres, du « Bronzemädchen » (jeune fille de bronze) sur la place de la gare. Il légua au Kunstmuseum Luzern un tableau de Wilhelm Trübner. Sa grande collection d'étains, de renommée internationale, naquit de l'achat d'étain ancien pour sa production de soudure.

Lovis Corinth

1858–1925

Lovis Corinth compte parmi les peintres allemands les plus importants du tournant du XIXᵉ au XXᵉ siècle. Comme l'un des principaux représentants de l'impressionnisme allemand et précurseur de l'expressionnisme, il a laissé une œuvre considérable de portraits, paysages, natures mortes et scènes mythologiques. Corinth fut professeur à l'Académie de Berlin et président de la Sécession berlinoise. Ses œuvres figurent aujourd'hui dans les plus grands musées du monde.

Lien avec Alfred Ganz

L'éminent peintre Lovis Corinth et son épouse Charlotte Berend-Corinth, peintre elle aussi connue, furent à plusieurs reprises invités à la Villa Solina, notamment à l'automne 1921. Alfred et son épouse les accueillirent avec une grande hospitalité. Pendant leur séjour, Corinth fit le portrait d'Alfred Ganz — une œuvre achevée en seulement trois séances et jugée exceptionnellement réussie par tous. En remerciement de l'hospitalité reçue, le couple Corinth offrit le tableau « Das kleine Paradies » (« Le petit paradis », 1921). Le portrait d'Alfred Ganz est aujourd'hui conservé dans les réserves du Kunsthaus de Lucerne.

Roland Duss

1901–1977

Roland Duss fut un sculpteur suisse de premier plan, dont les œuvres marquent encore aujourd'hui l'espace public de Lucerne et de la Suisse centrale. Ses sculptures de bronze expressives, ses reliefs et ses bustes-portraits allient un langage formel classique à une force d'expression moderne. Duss était un maître de la sculpture figurative, apprécié pour ses représentations vivantes et puissantes.

Lien avec Alfred Ganz

Alfred Ganz fut un mécène et soutien important pour Roland Duss. Outre les œuvres qu'il acheta à Duss — notamment de nombreuses figures en bronze qui ornaient le jardin de la Villa Solina — Alfred apporta des contributions notables à des œuvres dans l'espace public : la « Bronzemädchen » de la place de la gare, une fontaine à Horw, la « Einhornbrunnen » (fontaine de la licorne) à Lucerne, et « Die Liegende » (« La Couchée »), monument à Carl Spitteler sur le quai Spitteler à Lucerne. Duss obtint en 1939 la commande, par concours, de « Die Liegende » ; la sculpture est en place depuis 1940 sur le Carl-Spitteler-Quai.

St. Niklausen, près de Lucerne, sur le lac des Quatre-Cantons

Villa Solina

Un lieu de refuge et d'hospitalité

Le 1er mai 1918, toute la famille emménagea à la Solina. C'est de là qu'Alfred dirigeait la maison Sichel en pleine expansion. La villa devint un lieu d'hospitalité et un point de rencontre pour des invités venus de toute l'Europe — hommes d'affaires, banquiers, artistes, hommes politiques et membres de la famille.

À partir de septembre 1939, la Solina devint en outre un îlot de sauvetage pour des proches menacés : le frère d'Alfred, Cäsar, et sa femme Emilie, du Luxembourg, Otto Strauss et son épouse, de Nuremberg, ainsi que son fils Felix et sa famille y trouvèrent refuge. Par moments, huit adultes et deux enfants vivaient sous un même toit. Tous étaient très gravement menacés par le régime nazi en raison de leurs origines juives. La sœur d'Alfred, Regina Ida, eut moins de chance : elle fut assassinée en 1943 au camp de concentration de Theresienstadt.

En septembre 1946, le congrès fondateur de l'Europa-Union se tint à Hertenstein, tout proche, sur le lac des Quatre-Cantons. Y fut adopté le Programme de Hertenstein et ses douze fameuses thèses ; le 22 septembre, il fut présenté au grand public sur la prairie du Rütli. C'est de la même époque que date également le célèbre plaidoyer de Winston Churchill à Zurich pour une Europe unie, le 19 septembre 1946. Le Programme de Hertenstein devint plus tard l'un des neuf documents fondateurs de l'Union des fédéralistes européens (UEF), fondée à Paris en décembre 1946, qui visait une union fédérale, démocratique et fondée sur l'État de droit des peuples européens.

Dans le climat de ce renouveau européen, la Villa Solina semble également avoir été le théâtre de rencontres répétées avec des délégués et des invités de l'Europa-Union.

Villa Solina, St. Niklausen près de Lucerne
La Villa Solina et sa tour
Entrée de la Villa Solina
Entrée de la Villa Solina
Alfred Ganz dans le jardin de la Villa Solina
Alfred Ganz dans le jardin

Le livre d'or de la Villa Solina

Introduction

Le livre d'or de la maison « Solina », provenant de la succession d'Alfred Ganz, documente sur plusieurs décennies des rencontres et des relations personnelles dans le contexte familial et historique. Les inscriptions vont des années qui ont suivi la Première Guerre mondiale jusqu'à l'après-guerre, et donnent une impression directe de l'atmosphère de ce lieu.

Contexte

Le livre d'or contient des contributions d'invités venus de milieux très divers, dont quelques personnalités de la vie publique de l'époque. Ce sont toutefois les inscriptions personnelles qui dominent, et qui font apparaître la maison « Solina » comme un lieu de rencontre, d'hospitalité et d'échange à travers plusieurs décennies.

Couverture du livre d'or de la Villa Solina

Chronologie

Jeunesse et Mayence

1874 – 1890

Œuvre

  1. 1890

    Début de l'apprentissage de marchand dans le négoce du fer chez Julius Sichel à Mayence

Vie

  1. 1874

    Naissance le 8 novembre à Mayence, Rosengasse. Parents : Moritz et Karoline Ganz

Construction du groupe Sichel

1903 – 1913

Œuvre

  1. 1903

    Devient associé de Julius Sichel & Co. ; fonde la succursale au Luxembourg

  2. 1912

    Prise de direction des deux succursales Sichel à Luxembourg et à Esch-sur-Alzette

Vie

  1. 1904

    Mariage avec Valerie Wolff le 5 février ; le couple s'installe au Luxembourg

  2. 1904–1911

    Naissance des quatre enfants au Luxembourg : Ernst, Felix, Madelaine, Elisabeth

Guerre et nouveau départ

1914 – 1918

Œuvre

  1. 1914

    Mise en service de l'usine de carbure à Thonon ; déclenchement de la Première Guerre mondiale

  2. 1914–1918

    Service militaire dans la surveillance ferroviaire (Sarrebruck – Thionville – Luxembourg)

Vie

  1. 1914

    Déménagement de la famille à Thonon ; retour précipité à Wiesbaden au déclenchement de la guerre

  2. 1918

    Emménagement à la Villa Solina, à St. Niklausen près de Lucerne, le 1er mai

Villa Solina — apogée et mécénat

1919 – 1938

Œuvre

  1. 1921

    Doctorat honorifique (Dr. phil. h.c.) de l'Université Ludwig de Giessen, le 17 décembre

  2. 1921

    Visite de Lovis Corinth et Charlotte Berend-Corinth ; Corinth peint le portrait d'Alfred

  3. 1923

    Fondation de Blockmetall à Buchs près de Zurich, avec la Banque La Roche

  4. années 1920

    Acquisition d'une mine d'anthracite à Grône, en Valais

  5. 1929

    Crise économique mondiale : des éléments de la collection d'art sont vendus aux enchères à Berlin

Vie

  1. 1919

    Visite de son frère Hugo et de Marie Ganz à la Villa Solina (été)

Refuge et après-guerre

1939 – 1958

Œuvre

  1. 1946

    Congrès fondateur de l'Europa-Union à Hertenstein ; adoption du Programme de Hertenstein et de ses 12 thèses

Vie

  1. 1939

    À partir de septembre : accueil de membres de la famille juifs menacés à la Villa Solina

  2. 1941

    Naturalisé citoyen suisse dans la commune de Horw, le 13 mai

  3. 1943

    La sœur d'Alfred, Regina Ida Ganz, est assassinée au camp de concentration de Theresienstadt

  4. 1958

    Mort le 19 avril à Lucerne, à l'âge de 84 ans

Tombe d'Alfred et Valerie Ganz

Tombe familiale

La tombe familiale au cimetière du Friedental, à Lucerne, conserve la mémoire de trois générations de la famille Ganz. La sobre plaque de marbre rassemble celles et ceux qui vécurent ensemble à la Villa Solina et qui ont marqué l'histoire de cette famille singulière. La plaque de marbre est aujourd'hui conservée chez Lorenz Schmid — aux côtés de la Josef Ganz Standard Superior 1933 Type 2.

Cesar Ganz
1863–1947
Alfred Ganz-Wolff
1874–1958
Valerie Ganz-Wolff
1881–1967
Felix Ganz-Kermas
1906–1985
Elfriede Ganz-Kermas
1905–2003

Pour Cäsar et Emilie Ganz, des Stolpersteine (« pavés de mémoire ») ont été posés à Mayence — pierres commémoratives de l'artiste Gunter Demnig, qui rappellent les victimes du régime nazi.

Stolpersteine Mayence : Caesar et Emilie Ganz

Sources

  • Curriculum Vitae (PDF) – Alfred Ganz (fourni par Lorenz Schmid)
  • Biographie familiale – Alfred Ganz (fournie par Lorenz Schmid)
  • Biographie familiale – Valerie Ganz-Wolff (fournie par Lorenz Schmid)
  • Archives photographiques privées (fournies par Lorenz Schmid)
  • Compte rendu de presse pour le 30ᵉ anniversaire de l'entreprise Julius Sichel & Co., 5 avril 1921
  • Luzerner Neueste Nachrichten, nécrologie du 23 avril 1958
  • Lovis (Munich, 1958) Charlotte Berend-Corinth
  • Auf der Suche nach einer längst vergangenen Zeit – Jugendjahre in der Villa Solina (2020) Ueli Ganz
  • Die Brüder Alfred und Hugo Ganz und der moderne Sportunterricht – Die Geschichte einer Spurensuche (2024) Ueli Ganz
  • Julius Sichel & Cie – Histoire industrielle du Luxembourg industrie.lu (consulté le 1er avril 2026)
  • Exposition « Wertpapiere » : documents sur la firme Julius Sichel Archives municipales de Mayence mainz.de (consulté le 1er avril 2026)
  • Hertensteiner Programm Wikipédia de.wikipedia.org (consulté le 1er avril 2026)
  • Histoire Europa-Union europa-union-mv.de (consulté le 1er avril 2026)
  • Pierre d'achoppement pour Ida Ebert, Schoderstr. 8, Stuttgart Stolpersteine Stuttgart stolpersteine-stuttgart.de (consulté le 1er avril 2026)
Nécrologie de la Luzerner Neueste Nachrichten
Luzerner Neueste Nachrichten, 23 avril 1958 — À la mort du Dr. h. c. Alfred Ganz